|
2.看到 “大型、关系复杂”——选项中找“凸显模型”bbs.mypm.net
注意，关键词用于快速锁定知识点，上述规律是一般情况，题目中出现文字会稍有不同，考试中务必认真审题，结合题目具体描述灵活使用。www.mypm.net
三、常见翻译问题项目管理者联盟
1、题目中出现的“启动会议”或“启动大会”=开工会议(kick-off meeting)项目管理培训
2、题目中出现的“回报期”= 回收期(项目选择的经济模型)www.mypm.net
3、题目中出现的“增强”= 提高(风险应对策略)项目管理者联盟
4、题目中出现的“缓解”= 减轻(风险应对策略)bbs.mypm.net
5、题目中出现的“推动式研讨会”=引导式研讨会(收集需求和定义范围的工具)pmp.mypm.net
6、题目中出现的“基线” = 基准(项目管理计划)
7、题目中出现的“实现值”= 挣值(EV)
8、题目中出现的“利害关系者”= 相关方项目管理者联盟
9、某些题目中出现的“什么阶段”= 哪一个项目管理过程组(五大过程组)talent.mypm.net
10、题目中出现的“赶时间线”= 赶工(进度工具)项目管理者联盟
11、题目中出现的“管理相关方期望”= 管理相关方参与club.mypm.net
12、题目中出现的“二级风险”= 次生风险项目管理者联盟
13、题目中出现的“团队工作”= 团队协作(团队建设词汇)项目管理者联盟
14、题目中出现的“核实范围”= 确认范围(范围管理的一个过程)项目管理者联盟
15、题目中出现的“磨合” = 震荡(团队发展阶段)项目管理者联盟
16、题目中出现的“提升价值” = 增值(质量保证词汇)项目管理者联盟
17、题目中出现的“基准参照”= 标杆对照(范围和质量词汇)项目管理者联盟
18、题目中出现的“一线经理”“直线经理”= 职能经理training.mypm.net
19、题目中出现的“资源选择标准”= 供方选择标准(采购术语)项目管理者联盟
20、题目中出现的“质量审查” = 大多时间说的是“质量审计”项目管理者联盟
21、题目中出现的“核对表” = 核对单(质量、风险)项目管理者联盟
22、题目中出现的“团队发展”= 团队建设项目经理圈子
|
