PRINCE2（2009版）是 PRINCE2的最新版本。相对于以往的PRINCE2版本，2009版做了较大的改动。为了更好的开展PRINCE2在中文地区的推广工作，以基业长青专家为主的翻译团队克服了时间紧，任务重等困难，在2009年9月高质量的完成 了PRINCE2（2009版）的翻译工作，获得了 APMG中国代表处主任于海霞女士的好评。PRINCE2（2009版）中文版的翻译以及出版对于推动国际先进项目管理方法论PRINCE2在我国的应用将产生重要影响。 向参与翻译审校的各位项目管理专家致谢：
翻译团队：
王文周：中科院项目管理博士，北京基业长青管理咨询公司项目总监
颜晓维：国际项目管理大奖评估师，北京基业长青管理咨询公司副总经理
白 伟：北京基业长青管理咨询公司咨询师
刘日明：中国项目管理研究委员会副秘书长，北京基业长青管理咨询公司总经理
燕 然： 资深项目管理专业人士
翻译审校：
周啸东：留美MBA，北京基业长青管理咨询公司咨询部经理
于海霞：APMG中国代表处主任
参与过程翻译与文稿审校的专家还有：
张智清：北京基业长青管理咨询公司签约全球授权PRINCE2（2009版）培训师。
陈志民：北京基业长青管理咨询公司签约全球授权PRINCE2（2009版）培训师。 |
