1 a large-scale detailed drawing or diagram of a floor of a house, the streets of a town, etc done as though viewed from

above. Often in compounds Example: floor plan Example: street plan.
这个可以看出，plan就是指一个大规模的布局图，并且是从上向下的角度进行描述的布局图，比如街道布局、城市布局。所以老外认为“规划

”是plan的意思。plan的词根可能和"平"的英文词根是相同的。

2 a thought-out arrangement or method for doing something.
这个意思可以看出，是对街道规划的引申和抽象，即慎重考虑后得出的一个做事安排与方法。这里慎重考虑非常重要，我觉得抓住慎重考虑这

一点就能够理解某些英文题中出现plan这个单词的隐含意思了。

其实学习pmbok是对我们以前用中文解释英文的颠覆，只有我们能够用英文解释英文的时候，pmbok就是很简单的说明书了。

plan做动词的时候是“规划”，做名词的时候是“计划”。Plan是planning的产出物，即经由“规划”的动作产出“计划”。