回顾过去十年，展望未来，中国企业应该反思：经济增长会不会在急速发展之后迅猛减速？企业和企业家更应该反思：怎样推动制度净化，思考在做到独善其身的同时也要兼济天下？

今年是中国加入WTO的第十个年头，我们以改革开放姿态融入世界中，这是中国发展史、中国开放史的里程碑。这个十年是中国经济实力和国际地位迅速提升的十年，也是中国商业力量蓬勃生长的十年，有人说这个十年是中国发展的 黄金十年。

说黄金十年，从宏观上来看有几个耳熟能详的数据可以证明这一点：

第一我们中国已经成为最大的出口国，是全球第二大贸易国，中国经济总量也跃居世界第二位，中国正成为拉动亚洲，乃至全球增长最重要的力量。

第二从企业上来看有一个羊变狼的故事，十年前中国加入WTO的时候人们惊呼是狼来了，很担心是引狼入室，当然也非常期待我们能与狼共舞。十年过去了，不少的企业已经变成了狼，并且在世界范围内奔跑。所以，有人说中国羊已经变成了世界狼。

第三从商业角度来说，一个重要的现象就是中国企业领袖力量的崛起，每一届中国企业领袖年会都会评出最具影响力25位领袖和终身成就奖，10年下来已经有11位入选终身成就奖，有诸百名荣登榜单，上榜都是各个领域里最为活跃，最为前瞻，最具有影响力的企业家，他们都是影响中国企业进程那些商业事件的操作者、推动者，他们用极大的勇气和非凡的胆识去破坏阻碍市场发展的因素，用担当和责任去承受金融危机的洗礼。应该说企业领袖这个群体崛起是市场力量在中国崛起的标志。

如果说回望十年，用大写意，那么要回顾今年，展望明年我们就得用素描。毕竟刚刚经历都历历在目，即将到来需要我们一点点经历。我们把今年主题定为 “2012：制度进化与市场尊严”，2012年是具有一个象征和隐喻的词汇，放在这里不代表灾难是代表担忧，对中国而言最大担忧即是：经济增长会不会迅猛减速。

这两年很多企业都逃离实业转去做地产、投资，现在状况又如何呢？投资业难题还没解决，地产业的难题又来了，我们今天应怎样来破解这样的困局，怎么面对经济迅速减速所带来风险？

制度代表着是一种期待和必然，有人说在中国做企业很难，一方面要在市场中搏击，一方面还要和制度博弈，花大量的时间和制度博弈肯定会引发企业中的功利行为、鸵鸟行为，这些行为出现会不会导致企业家精神削弱，会不会带来企业家使命感淡薄？

在这样环境中应该怎样推动制度净化，企业家既能够做到既独善其身，又兼济天下？

最近一两年有一种现象特别引人注目，食品安全领域危机平起，看似市场力量失灵了，在地产领域也十分强势，显然这是一种博弈，造成这种局面谁是因谁是果，我们如何面对市场力量示威，我们该怎样矫正市场话语权下的局面，这一切都有待我们企业家们的思考。

[史永翔老师在浏览某商学院论坛时，发现了这篇精彩的文章。史老师建议在阅读时需重点关注作者对回顾十年，展望未来及中国企业家的反思。]