小浪底工程亲历（二)（发表者：xldxls）_工程建设，总承包管理版_国内最热门的项目管理经验交流论坛_国内PMP聚集社区

项目管理者联盟 | 中国工程管理网 | 中国研发管理网

会员中心

资料库

适合敏捷开发项目
敏捷项目管理最佳实践

重视项目商业分析
商业价值与需求分析能力

产品管理国际认证
全球产品管理最佳实践

单项目管理经典指南
年轻项目经理首选

北京 | 直播 | 录播

大型复杂项目全球标准
定位高级项目管理层

链接战略与项目
实现组织资源投资回报

信息系统项目管理师
系统集成项目管理工程师

计划 | 报名 | 经验

论坛
	价值源于交流与分享

会员区：

功能区：公告建议 | 帖子搜索 | 管理团队 | 荣誉版主 | 帮助手册

论
坛
导
航
区

项目型组织	项目管理	工程项目	科技项目	项目化管理	管理软件	资格认证	职业休闲
EPM体系与流程	综合集成管理	总承包管理	IT软件开发	项目型制造	P3E/P6	PMP \| PgMP	职业发展探讨
组织与人力资源	进度,范围,成本	国际工程	生物制药	专业服务	微软PROJECT	IPMP \| PRINCE2	管理学堂
项目管理信息化	团队建设与沟通	房地产	汽车设计开发	生活项目	PowerOn专版	软考项目管理	英语角\|读书版
多项目与大项目	质量与风险	监理与咨询	手机数码	文体娱乐		注册建造师	房车吃游
PMO建设与管理	采购与合同	工程设计				项目管理硕士	闲聊版\|商务版

俱乐部：北京 | 大连 | 福州 | 广州 | 杭州 | 南京 | 山东 | 上海 | 深圳 | 四川 | 天津 | 武汉 | 西安 | 郑州 | 申请成立

TOP榜：精华 | 最新 | 最热 | 会员

版面信息

说明：大量的人员，大量的设备，大量的材料，大量的分包商，工程项目复杂得可以，你确信您的成本和进度没有改进的余地了吗

	精华区		发表帖子
	投票区		发起投票
	资料区		上传资料

本版版主

ceh
登录：2014/5/26
次数：232
注册：2003/6/17
发帖：429

俱乐部导航

北京	大连	福州	广州	杭州
南京	山东	上海	深圳	四川
天津	武汉	西安	郑州

联盟·近期活动

社区热点

精彩专题

如何做好项目沟通计划

软件项目质量管理

国际工程索赔与反索赔

社区圈子

HG信用盘0出租
圈主：de123
行业：综合应用

集团企业生态体.
圈主：ETPPM
行业：综合应用

生态系统体系下.
圈主：ETPPM
行业：综合应用

西安IT项目管理
圈主：muzud
行业：IT软件

房地产项目管理
圈主：13935823
行业：房地产

联系社区管理员

咨询电话 010-82273401/11
斑竹申请 admin@mypm.net

版权所有 © 2003-2004
京ICP证070584号
BBS业务许可2007第353号
最佳显示模式：1024*768像素

小浪底工程亲历（二)（发表者：xldxls） [发表于 2003/2/14]

状态开放帖 浏览量 1807

复制该帖链接收藏本帖 [回复] [引用]
刚到小浪底的时候，应聘的是现场翻译，但因为只能讲日常口语，面对现场那么多以前根本没有接触过的专业词语，很快败下阵来，三天之后就改做现场记录了。这个工作倒是胜任愉快，也成了我在小浪底发展的起点。当时老外进场不久，刚接手1#导流洞上游部分的开挖。我跟的那个班是一个爱尔兰籍的工长，三十出头，是个工作狂。一开始因为英语不行而对我有些看法，但不久就认同了我认真、努力的工作态度，彼此也在逐渐了解和磨合中赢得了相互的尊重和合作，并进而建立了友谊。前面提到他是一个工作狂，大部分中国人都这么认为。他十六岁就开始在外打工，先后在尹拉克、印度、加拿大和中国的二滩工作过，对洞挖的各个工序都比较熟悉，而且，凡事都喜欢亲历亲为，虽然有老外简单粗暴的通病，但大家都比较喜欢和他一起工作。而且，他比较善于接受意见，比如就如何组织管理工人，如何做个好老板等问题，我们都曾坦率地交换过意见，在行之有效后，他也都愉快地接受了，并不固执已见。最后的结果是，他坚持要我跟他呆在一起，甚至不惜调走他的翻译，而他休假的时候，也是由我代班而非其他老外。这种由中国人代班的形式在小浪底后期就很普通了，往往是翻译后来都成了工长，甚至总工长。原因很简单，真正的象他这样的能干的外籍工长并不是很多。虽然他们中的大多数都很敬业，但象小浪底这样大的工程，他们大多也是头一次碰到，水平就相形见绌，加上工作方法简单机械，又不了解中国人，所以由外籍工长带的班大多工作效率不高。而观念转变过来的中国工长，则没有这些毛病，他们缺却得只是知识和经验，但以中国人特有的聪明，他们往往都能很快地上手，效率高，成本低，语言上能没问题，老外何乐而不为呢？这一点，在老外自己做的know—how报告中，也得到了确认。回头再讲canny，也就是那个爱尔兰工长，后来因这我们这个班的出色，加上他糟糕的人际关系，他受到排挤，显得很孤立。老外那里的派系和歧视现象也比较严重，好像爱尔兰人本身在欧美人眼中就是一个有着比较特殊意义的称谓。后来，我们更是被调出了导流洞而改到进口去开挖明流洞了，但他依然敬业并不因此爱过分的影响。这时工人们，倒不是十分的开心了。原因有二，一是长时间高强度却单调的工作，每天十二小时，面对一成不变的工序，不免会感到疲惫；二是老外那里是按小时给钱的，所以尽管最历害时我们一个班的工作量等于其他班一个星期的工作量，但报酬都是一样的。长时间下来，心理肯定不平衡。这两个问题，一直到小浪底工程结束，都没有得到很好的解决，没有引起足够的重视。前一个问题是因为一直到小浪底工程结束，都没有成立工会组织，工人包括职员的权益得不到几乎任何形式的有效保护。做为老外，他们有肯定不会主动去组织工会，而中方尤其是建管局，又一直没有人去管，不知他们是出于什么考虑。甚至，在工人利益被侵害的时候，他们会站在老外一边，帮老外做些对他们自已力所不能及的事情。作为工人一方呢，为了多挣钱，想加班，为了保住工作，也不敢和老外争，更何况，争也争不过。还有一个原因是因为老外心目中根深带固按小时付酬的观念；他们认为每一个人都应该努力工作（他们的职业道德，一生下来就接受的观念），他们脑子里没有的工作量包干的概念。而且，建筑工程也不好按工作量来包干。这就在某种形式上形成了“吃老外大锅饭”的现象。后来，我又陆陆续续接触了一些外籍工长，工程中、后期还管理过一些外籍工长。总体来讲，虽然良菜不齐，他们的大都多很敬业。举个例子，比如休假或合同期满离开工地时，如果是下午或晚上的飞机，你会发现他们在上午或离开前的一两个小时还在工地工作。在合同结束前的一段时间（预先已知期），他们会比平常更卖力地工作。至于说工作技能和工作效益，他们大都比不过经过培训后的中国工长，因为中国工长大多能讲英语，受过良好的教育，综合素质强而且，成本又低。可惜的是，老外意识到这一点比较晚，加上骨子里大多数人还是看不起中国人，所以作用并未得到充分发挥。在工作技能和工作效益上，外籍工长的水平相差较大，由联营体各公司直接聘用的总体要强一此，因为跟的时间长，比较了解。由劳务公司或项目部聘用的，则相对弱一些，且水平相差较大，后来招进的巴基斯坦、斯里兰卡和菲律宾籍工长，水平之差，超乎想象。在外籍工长的组织管理也比较混乱，主要体现在派系之争和岐视现象，国与国之间，公司与公司之间，部门与部门之间因为利益、文化、历史等方方面面的原因，形成了许多不必要的和冲突，也直接影响到相互间合作，损害了工作效率。比如，可能你们都想不到的，意大利人因为裙带来关系，搞了一批同一个村镇的人过来，什么都下懂，后来又被体起赶走的事情吧。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 传播项目管理能力 >>> 由论坛统一发布的广告：

楼主

易风

职务论坛总版主
军衔主帅
来自北京市
发帖 4895篇
注册 2003/2/13
PM币 3273
经验 11319点

Re:小浪底工程亲历（二)（发表者：xldxls） [回复于 2008/6/13] [回复] [引用]
经历不少啊
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 我升级故我在

1楼

mengxiangzhe

职务无
军衔下士
来自山东
发帖 150篇
注册 2006/12/5
PM币 36
经验 245点

Re:小浪底工程亲历（二)（发表者：xldxls） [回复于 2008/6/17] [回复] [引用]
阅历挺多阿

2楼

anmf008

职务无
军衔二等兵
来自贵州
发帖 50篇
注册 2008/5/22
PM币 34
经验 80点

Re:小浪底工程亲历（二)（发表者：xldxls） [回复于 2008/9/20] [回复] [引用]
怎么不接着写？

3楼

ceasren

职务无
军衔无军衔
来自湖北
发帖 6篇
注册 2008/9/20
PM币 32
经验

Re：小浪底工程亲历（二)（发表者：xldxls） [回复于 2009/3/11] [回复] [引用]
看了收下不错

4楼

yyandx

职务无
军衔中士
来自天津
发帖 292篇
注册 2009/3/3
PM币 63
经验 335点

Re：小浪底工程亲历（二)（发表者：xldxls） [回复于 2009/3/29] [回复] [引用]
厉害

5楼

fiction88l8

职务无
军衔上士
来自广东
发帖 399篇
注册 2008/11/28
PM币 590
经验 553点

共1页 97 [ 第1页 ] 8:

！您尚未登录，不能回复主题。现在登录注册

建设运营：共创时网络