我想问一下，用project2003英文版能否连上中文版的project server,我安装的是中文版的project server。连接的时候会出现以下的错误：

Microsoft SQL Server Login
Connection failed: SQLState: '01000'
SQL Server Error: 53
[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][Named Pipes]ConnectionOpen (CreateFile()).
Connection failed:
SQLState: ‘08001’
SQL Server Error: 17
[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][Named Pipes]SQL Server dose not exist or access denied
但是我用中文版的project2003就可以连接上，不知道什么原因？？