成本与费用这个概念长期困扰着很多从事项目管理的工作，好像很难说清究竟这两个概念有什么区别。其实，在项目管理上这两个概念就没有区别均与英文cost相对应。之所以会有成本和费用不同译法，我认为是由于在财务上存在成本和费用的区别。也就是说：对于一个财务人员你跟他说成本，它反映应该是直接材料费、直接人工等，而说到费用的时候，则是指管理费用、财务费用、销售费用等。

总结：对于财务就区分成本与费用，对于项目管理成本与费用就是一回事，呼吁大家能够统一叫法，我赞成用费用。

以上纯属个人观点，没有认真考证，欢迎大家讨论。