[chen236]的博客:
http://chen236.mypm.net
上台终有下台时
古代戏台联,常多警世之言,俗中见雅,颇含深意。如长沙梨陶公庙一联,流传甚广:

  凡事莫当前,看戏何如听戏好;

  为人须顾后,上台终有下台时。

表面观之,上联是劝诫观众们不必蜂拥朝前,相互拥挤;下联是说演员不必出尽风头,要给后面的角色留有余地。仔细思之,远非如此。尤其是下联,可谓是对当权者之棒喝:休得趾高气扬,横行无忌。否则,下台之日,看人民怎么收拾你。湘潭某剧院后台也有这么一联,仅上联有一字不同:

  凡事莫当前,做戏何如听戏好;

  为人须顾后,上台终有下台时。

把“看戏”改为“做戏”,全联便都是针对演员了,言外之意也更深刻。因“做戏”一词,在湘人口语中,即是“故意做出样子给别人看”,与“阳奉阴违”、“口蜜腹剑”、“掩人耳目”、“笑里藏刀”等相类,最为人所不齿。此联题于后台,比前台更切。

而望城洪山庵关圣殿戏台一联,又略有变化:

  凡事应三思,演戏何如看戏好;

  为人须四顾,上台终有下台时。

无论怎样变,“上台终有下台时”一句,毫无改变,可见是古今不变之真理。回想五十年前“反右斗士”们的下场,回想四十年前“文革闯将”们的结局,我不禁哑然一笑。


引自 

 
一日,偶尔在电视里不知什么节目里看见、听见这个对联,感觉挺有趣,也自觉颇有深意,遂摘录下来......
chen236 发表于 2010/3/14 11:26:00 阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑 | 收藏该日志

发表评论:

    昵称:
    密码:
    主页:
    标题:
公 告
登 陆
日志日历
搜 索
日 志
评 论
链 接
统 计